 |
| Foto tehtud minu töötoas Tõraveres, Tartumaal, BBC reaalaja ülekandest Maailmakella (Temps universel coordoné) järgi 20220908T174112Z. / Photo taken in my workroom in Tõravere, south-central Estonia, from BBC live feed at UTC=20220908T174112Z. |
 |
| See sama vikerkaar, mida avalikkus imetles Londonis surmauudise saabumise minutite ajal, on ka äratanud "Postimehe" joonistaja tähelepanu. / The same rainbow at which a surprised London public gazed during the minutes in which the death announcement was made has also aroused the notice of the "Postimehe" sketch-artist. [Note added: "Postimees" is the principal Estonian newspaper, serving since 1857 as our national newspaper-of-record. The 2022-09-09 lead article writer has used the headline "Ajastu lõpp", or "End of an Epoch". The pull-quote "Ajal, mil pärast Bexiti referendumit 2016. aastal on Ühendkuningriigil olnud neli peaministrit, oli kuninganna oma riigi alamatele justkui ankruks, millest kinni hoida. Nüüd on see ankur kadunud" might be translated as follows: "In a period during which, in the wake of the 2016 Brexit referendum, the United Kingdom had four prime ministers, the Queen was for subjects in her country an anchor on which to seize hold. Now that anchor is gone."] |
"Kui saabub rahu, mäletagem, et jääb meile, praeguse päeva lastele, teha homsest maailmast parema ja rõõmsama paiga." / “When peace comes, remember it will be for us, the children of today, to make the world of tomorrow a better and happier place.” - Elizabeth II
==POSTITUSE LÕPP / END OF BLOGSPOT POSTING==
No comments:
Post a Comment
All comments are moderated. For comment-moderation rules, see initial posting on this blog (2016-04-14).